先日も言及した、清水崇監督の自伝的ノンフィクション、『寿恩』について。
かのJホラー『呪怨』のハリウッド版を撮るにあたって、プロデューサーのサム・ライミから、「この映画は日本人にしか撮れないから、オリジナル版の監督にそのままハリウッド版も撮らせよう」と指名された、清水崇監督。
サム・ライミの考えでは、
「アメリカ人に撮れるホラー映画なら、日本人監督にやらせる必要はない。日本の怖さを表現できるやつがほしい。アメリカにあるホラーなら、いらん」
ということだった、とか。
すごく、訴えてくるコトバ。この判断ができて、かつこれで映画会社を説得してくれたサム・ライミって、もしかしてすごい人なんじゃなかろうか！『死霊のはらわた』をとったヘンチク監督だなんて思い込んでいたが、とんでない、、、！
